その名は ベタ　The name is Beta

二、三日前、娘の飼っているベタという魚が我が家にお泊りしていました。体長はメダカより大きく、金魚より小さいでしょうか。インターネットで調べるとタイのメコン川流域原産の熱帯魚で大きな川から田んぼや大水などでできた水たまりなどにも生息することがわかりました。見かけによらずたくましいですね。たくましいといえば、タイでは、オス同士を戦わせる遊びのために飼われるようになったということで、見かけによらず性格が荒いようです。そのせいかもしれないですが一緒に飼うと喧嘩けんかするので仲間で飼えないそうです。そういう訳で名前は、ベタちゃんです。
A fish to be stereotypical which the daughter kept two or three days ago stayed at my home. The length is bigger than killifish, and is it smaller than a goldfish? I knew that I inhabited the puddles where there was it by a rice field or a flooding in the tropical fish native to the Mekong basin of Thailand from the big river when I checked it on the Internet. I am strong in spite of the appearance. If it is said that I am strong, character seems to be rough in spite of the appearance I came to be kept for play to let males fight in Thailand. It may be the result, but does not seem to be able to keep it in friends as I quarrel when I keep it together. That’s why the name is close Beta.